Libri Acquaviva

Libri Acquaviva
poesia, romanzi, racconti, filosofia

sabato 8 giugno 2013

JOHN KEATS Psiche 10 poesie ACQUAVIVA

LASCIANDO ALCUNI AMICI
DI MATTINA PRESTO

Datemi una penna d’oro,
e lasciatemi distendere
in regioni chiare e lontane
su tappeti di fiori,
portatemi una tavolozza per scrivere
più bianca di una stella
o di una mano di un angelo che inneggia
quando la vedi
fra le corde d’argento di arpe celesti:
e lasciate scorrere là
molti carri di perla,
vestiti rosa,
e chiome ondeggianti,
e vasi di diamante,
e ali mezze intraviste,
e sguardi acuti.
Nel frattempo lasciate
che la musica vaghi
attorno alle mie orecchie,
e come quella raggiunge
una cadenza deliziosa
lasciate che io scriva giù un verso
di tono glorioso
e pieno delle molte meraviglie delle sfere:
a che altezze
il mio spirito va combattendo!
E per questo non è mica contento
di rimanere solo così presto.
JOHN KEATS
(traduzione di Giuseppe D'Ambrosio Angelillo)

Nessun commento: